jueves, 3 de diciembre de 2009

DE NUEVO SPORTING - BENFICA

De nuevo SPORTING-BENFICA viene a estas páginas, a raíz de ese empate 0-0 del pasado domingo, resultado que solo se había producido en tres ocasiones anteriores, de las 75 oportunidades que se había verificado este enfrentamiento por el campeonato anteriormente. Ellas fueron en 68-69, 85-86 y 91-92.

Vamos referirnos aquí a las dos últimas, comenzando por la de 91-92, cuando se enfrentaron estos conjuntos en la 4ª. Jornada, siendo pues, un clásico tempranero. Se presentaron ante el árbitro, Sr. VITOR CORREIA de la siguiente forma: Los de casa con IVKOVIC, JOAO LUIS, LUISINHO, VENANCIO (cap), LEAL, PEIXE, DOUGLAS, FIGO, FILIPE, BALACOV y IORNADOV. Como suplentes estuvieron en el banco SERGIO, NELSON, JORGINHO, CADETE y AMARAL. Hicieron los leones un solo cambio en la segunda mitad, minuto 66, cuando Filipe fue sustituido por CADETE. El entrenador del Sporting era el señor MARINHO PERES.

Por su parte, los encarnados con: NENO, JOSE CARLOS, WILLIAM, PAULO MADEIRA, VELOSO (cap), KULKOV, VITOR PANEIRA, THERN, CESAR BRITO, IURAN y PACHECO. En el banco estaban SILVINO, SCHWARZ, SOUSA, ISAIAS y RUI AGUAS. Se produjeron cambios durante el segundo tiempo, entró ISAIAS por Iuran y SOUSA por Pacheco. Era responsable benfiquista el señor SVEN G. ERIKSSON.

A este encuentro, disputado el sábado 14-9-91 asistieron 50.000 personas dejando en taquilla 120 millones de escudos, moneda portuguesa de entonces. Según las crónicas, el SPORTING jugó mejor y mereció la victoria, aunque el BENFICA lució buena organización defensiva, especialmente en el centro de la misma, además de que NENO estuvo en noche brillante y, aún así, dos veces, remates de los leones pegaron en los postes del arquero encarnado.

Al finalizar el encuentro, el presidente SOUSA CINTRA, de los leones, llamó a la Prensa para que la misma fuera testigo de la presentación de varios boletos de entrada falsificados, detectados por los porteros de Alvalade con dispositivos ultravioleta. Con ello, en parte, pretendió justificar el que su equipo autorizó la transmisión televisiva, realizada sin la autorización de la federación, por lo que los leones podrían ser sancionados con dos juegos de suspensión de su estadio y una multa de más o menos 400 mil escudos. Según se pudo conocer, extraoficialmente, el SPORTING recibió de la TV portuguesa 20 a 25 millones de escudos por esa transmisión. A esta altura, no recordamos lo que sucedió en relación al caso pero, ciertamente, encontraremos referencias al respecto y aquí las incluiremos cuando ello suceda.

Otro resultado de 0-0 se verificó, como indicamos anteriormente, en la temporada 85-86 y ello fue el sábado 21-12-85, muy cerca de Navidad. A ese encuentro asistieron alrededor de 60.000 de los aficionados al fútbol de Lisboa, dejando en las taquillas, aproximadamente, 20 millones de la que era la moneda portuguesa, escudos. De acuerdo a las crónicas, hubo más interés en asistir a ese juego por parte de los aficionados benfiquistas que los de casa, aunque la mayoría de la asistencia fue del equipo de casa, evidentemente. De todas maneras, se daba como justificación de algunas ausencia, el hecho de que los socios leoninos habían tenido un mes sobrecargado de partidos en que tuvieron que pagar entradas completas, como frente al ATLETICO DE BILBAO de la Copa UEFA, BRAGANCA, Copa de Portugal y éste frente al Benfica que obligaba a una cuota suplementaria, lo que privó a algunos de continuar con el esfuerzo económico en el mes. Lo que sí es cierto es que se trató de un diciembre muy positivo para los cofres de Alvalade.

Esa era la jornada N° 14, penúltima de la primera vuelta y, si bien no era situación inédita, los tres “grandes” estaban compartiendo el primer lugar con 22 puntos que, por reglamento, colocaba en primero al FC PORTO, luego SPORTING y BENFICA. En cuarto estaba el GUIMARAES con 20 y en los últimos lugares PENAFIEL, MARITIMO y AVES con 8, cerrando el COVILHA con 6.

Este encuentro fue, al igual que el de la referencia anterior de 1991, dirigido por el internacional, Sr. VITOR CORREIA, otro de los buenos árbitros portugueses de siempre. Se encargó de las riendas de ese juego protagonizado, inicialmente por: DAMAS, GABRIEL, VENANCIO, MORATO, FERNANDO MENDES, CARLOS XAVIER, JAIME PACHECO, SOUSA, MARIO JORGE, MANUEL FERNANDES (capit), y JORDAO, Estos por el Sporting. que tenía en el banco a SERGIO, OCEANO, VIRGILIO, MEADE y SAU-CEDO, todos bajo la dirección del entrenador, Sr. MANUEL JOSE. El Benfica, por su parte, BENTO (cap), VELOSO, BASTOS L., SAMUEL, OLIVEIRA, ALVARO, SHEU, DIAMANTINO, CARLOS MANUEL, NUNES y MANNICHE y, como refuerzos, DELGADO, PIETRA, RUI PEDRO, RUI AGUAS y VANDO. El entrenador de los benfiquistas era el señor JOHN MORTIMORE.

Hubo alteraciones en los dos cuadros, todas en la segunda mitad. Entraron RUI AGUAS por Carlos Manuel y MEADE por Carlos Xavier al reiniciarse el encuentro. Luego, a los 37 m. entró OCEANO por Fernando Mendes y poco después, fue PIETRA por Diamantino.

Fue un juego disputado con decisión por ambos conjuntos pero sin lesiones en ninguno de ellos y, apenas tres tarjetas amarillas por manifestar desacuerdos con decisiones arbitrales. Lo negativo y, como nota inaceptable, fue la de que un aficionado del equipo de casa se las arregló para tener acceso a los micrófonos del sonido interno del estadio y alcanzó a proferir insultos contra el rival con palabras de grueso calibre. De acuerdo al presidente de los leones, Sr. JOAO ROCHA, ese socio, que fue debidamente identificado, sería expulsado de miembro de la colectividad de Alvalade.

De esa fecha se destaca, también, la victoria del FC PORTO frente al SETUBAL por 5-0, a la par de que se anunciaba la llegada a la ciudad norteña del arquero polaco MLYNARCZIK, procedente del Bastia de Francia y quién tuvo una destacada presencia en la portería portista durante muchísimos partidos. Hasta esa altura del campeonato, los mejores goleadores eran MANUEL FERNANDES, del Sporting, con 14, CASCAVEL del Guimaraes y GOMES del Porto, ambos con 11 y MANNICHE, atleta del Benfica, con 8.

Hecha la referencia a esas dos jornadas, sin goles, pero de emociones entre Sporting y Benfica, es propicia la ocasión para, de nuevo, presentarles testimonios de actividades en ese entonces de un servidor, unas en solitario y otras con la familia en tierras lusas combinando, cuando posible, lo de trabajo con lo lúdico, justamente en ese Diciembre de 1.985. Pero, por tratarse del mes 12, vamos a ofrecerles de uno semejante pero de años distintos, actividades en Venezuela relacionadas con la comunidad lusa y su arraigo en el país, remontándonos para ello a los años de 1969 y 1971, por medio de las revistas MUNDO PORTUGUES y AQUÍ PORTUGAL, ambas dirigidas por el amigo JOSE RODRIGUES y de las cuales nos valemos en variadas ocasiones, así como de la que actualmente les continúa, como lo es 30 DIAS. Y, quizás al escribirlo o leerlo, uno pasa rápidamente sobre algunos números pero, valga destacar la constancia, dedicación, esfuerzo y cuanto otro vocablo se pueda añadir para percatarnos de la labor de JOSE RODRIGUES y algunos de sus colaboradores para darle vida a un medio impreso durante 40 años. Como dicen en Portugal, É OBRA, PÁ. Desde aquí, amigo JOSE, felicitaciones y, sabemos que en nombre de mucha gente, GRACIAS.Desde arriba, podemos apreciar en primer lugar dos entradas diferentes a juegos de fútbol, un SPORTING-SETUBAL, 1-0, en Alvalade, con un costo de 450 escudos y otra a un FC PORTO-BENFICA, 0-0 por la Super Copa, 1.500 escudos, Estadio das Antas.
Seguidamente, un acceso al PORTUGAL DOS PEQUENINOS, Coimbra, 75 escudos. El 11-12'85 un SPORTING-ATHLETIC DE BILBAO, 3-0, por la COPA UEFA, 800 escudos y al lado, el valor del peaje en un trecho de autopista. El 12-12 de ese mismo año, asistencia a °prácticas° de la Fórmula 1, un dia jueves, cuando aún se realizaban en Estoril, 250 escudos y, finalmente, un modesto juego de la Copa dePortugal, entre ORIENTAL y BRAGA, 0-3, en MARVILA, Lisboa, por 200 escudos.
Portada de la REVISTA MUNDO PORTUGUES, de Diciembre de 1.969, cuyo valor era de Bs. 1,50 de ese tiempo, en cuya página 20, se publicaba la publicidad de actividades del Centro Portugués y la salutación de fin de año a la comunidad portuguesa, como puede apreciarse abajo.
En la página 29 de ese mismo número, la publicidad del Bar Rest.,al frente del cual estaba el señor JOSE MANUELFREITAS, esto era en Sebucán.
Otro tema destacado en el mismo número de MUNDO PORTUGUES fue la visita al recordado barco SANTA MARIA del Presidente de la República, Dr. Rafael Caldera y Doña Alicia Pietri de Caldera, acontecimiento registrado en cuatro páginas.
Y ya en las páginas de la que era una de las secciones favoritas de esa publicación, la farándula, el amigo JOSE RODRIGUES hace entrega del Premio de "Cantante juvenil del año" a NANCY RAMOS.

De la REVISTA AQUI PORTUGAL, Diciembre de 1971, extrajimos este testimonio. Se trata de la iniciativa para la oferta de un monumento a SIMON BOLIVAR en Portugal, concretamente, Lisboa. Estos fueron los primeros pasos, que luego sufrieron alteraciones y se concretaron años mas tarde. El acto relativo a la presentación de esta iniciativa mereció la atención de 4 páginas. De este número, continuación de Mundo Portugués, podemos apreciar que, entre diciembre de 1.969 y el mismo mes de 71, el valor de portada había aumentado Bs. 0,50, o sea, "un realito".


jueves, 26 de noviembre de 2009

LEONES vs. AGUILAS

LEONES vs. AGUILAS es tema que va a durar hasta la realización del próximo encuentro y, como en otras ocasiones, algún detalle ayuda a crear mayor expectativa. En esta oportunidad, la derrota en su misma casa a manos del GUIMARAES en partido válido para la Copa, lo cual deja fuera de esta competencia a los “encarnados” de forma muy tempranera, cosa que ocurrió el pasado domingo, acentúa la incertidumbre. Por una parte, el BENFICA venía presentando un mejor rendimiento en sus presentaciones en relación al SPORTING que se refleja en la clasificación de ambos e, inclusive, en que los de Alvalade vieron concretarse un cambio de entrenador durante esta pausa para los partidos de la selección y copa, indicador de que el rendimiento no era el adecuado, por otro lado estará el efecto sicológico de esta eliminación sumada a la derrota en Braga para el campeonato y la siguiente victoria, corta, frente al Naval en casa por 1-0. Así pues, por estas condiciones y por el aspecto de “clásico”, como en tantas otras ocasiones, todas las especulaciones son válidas sobre el posible resultado.

En nuestro anterior abordaje de estas páginas sobre estos enfrentamientos, nos referíamos al raro e impensable 7-1 y aquí estaremos revisando otros dos enfrentamientos que en nada se parecen a las referencias precedentes, especialmente por las cantidades de goles.

Comencemos por la temporada siguiente a ese 7-1 porque el SPORTING no pudo ir más allá de un empate a un gol y, no solo eso, sino que en 5 temporadas consecutivas los resultados fueron de la manera siguiente: 1-1, 0-2, 0-1, 0-2, 0-0, hasta que se produjo otra victoria por 2-0. Y, aunque en otras ocasiones el SPORTING pasó, por ejemplo, tres temporadas consecutivas sin ganarle a sus grandes rivales lisboetas e incluso salir derrotado esas mismas veces seguidas, lo cierto es que dio la impresión de que los leones estaban “pagando” por aquel “inaceptable” resultado.

Como decíamos, la temporada siguiente los de Alvalade no pudieron ir más allá del empate a uno y ello sucedió el domingo 27 de Septiembre de 1.987, hace un poquito más de 22 años. El juego fue arbitrado por el señor CARLOS VALENTE, uno de los grandes árbitros portugueses de todos los tiempos. El cuadro de casa se presentó con: RUI CORREIA, JOAO LUIS, DUILIO, VENANCIO (capit.),VITOR SANTOS, CADETE, MARIO, OCEANO, SILVINHO, SEALY y CASCAVEL. Tenían para las suplencias a VITAL, MARIO JORGE, MORATO, LITOS y MARLON.

Por su parte, los benfiquistas aparecieron de la siguiente forma: SILVINO, VELOSO, EDMUNDO, MOZER, ALVARO, SHEU (cap), CARLOS MANUEL, DIAMANTINO, TUEBA, RUI AGUAS y VANDO.

Estaban en el banco: BENTO, CARLOS PEREIRA, DITO, MAGNUSSON y CHIQUINHO

Los entrenadores eran, respectivamente, los señores, BURKINSHAW y SKOVDHAL.

Los goles fueron anotados por SEALY, a los 28 m. de la primera mitad, mientras que TUEBA logró empatar a los 20 del complemento.

Hubo alteraciones en ambos conjuntos en el segundo tiempo. Carlos Manuel salió para que en su lugar estuviera MAGNUSSON; MARIO JORGE entró por Mario, LITOS sustituyó a Cadete y luego CHIQUINHO ocupó el puesto de Vando.

Fue un encuentro que, a pesar de tener transmisión televisiva en directo, lo que no era tan común como ahora, tuvo lleno casi totalmente el estadio y el entusiasmo del público fue notorio desde su llegada al recinto al punto de que el humo producido por los fuegos artificiales obligaron a que el árbitro tuviera que aguardar casi diez minutos después de la hora prevista para que se disipara y poder comenzar el partido.

Era la 5ª. jornada, el SPORTING estaba y continuó invicto, mientras que el cuadro da Luz ya tenía dos derrotas. En ese partido la prensa destacó las actuaciones, en menor grado, de los anfitriones Venancio y Sealy que de los visitantes Tueba, Mozer y Carlos Manuel, además de Veloso, jugador éste que, siendo durante muchos años gran figura benfiquista (y de la selección) tiene continuidad futbolística en su hijo MIGUEL VELOSO con la camiseta del Sporting.

En esa jornada, se registraba también un empate en BRAGA entre el equipo local y el FC PORTO a un gol y la victoria del MARITIMO, en casa, sobre el BELENENSES por 1-0. También se produjo una victoria del SETUBAL en el Bonfim sobre el BOAVISTA por 1-0 en partido que marcó la reaparición activa en el fútbol de EURICO con la camiseta del Setúbal, un atleta que tiene en su currículum el haber sido campeón con la franela de cada uno de los llamados “tres grandes”, creemos que sigue siendo aún caso único. La clasificación, luego de ese domingo, era encabezada con 8 puntos por el PORTO, SETUBAL y MARITIMO, el SPORTING tenía 7 y el BENFICA 5.

Otro aspecto que observamos, aunque no concierne directamente al balompié, pero sí de manera indirecta, es que, la última mención que hicimos sobre el costo de la prensa deportiva, fue en la nota anterior y era de 35 escudos. Pues ahora, septiembre de 1.987, ya valía 40 escudos.

De ese tiempo, y como hemos hecho en algunas oportunidades anteriores, vamos a reproducirles algunos testimonios y aspectos curiosos relacionados con las actividades radio-futbolísticas, en especial de las que nos obligaban a viajar, especialmente a Portugal. En este caso y, entre otras motivaciones de viaje, estuvo el acompañar al MARITIMO DE VENEZUELA en su viaje a MADEIRA para participar en el “TORNEIO AUTONOMIA 87” y realizar las transmisiones para Venezuela por la emisora RADIOLANDIA, por propuesta de los amigos directivos del cuadro maritimista, señores JORGE CAMACHO y JOSE LUIS FERREIRA. Allá fuimos, CARLOS OLIVEIRA y quién escribe, haciendo las transmisiones y programas regulares, telefónicamente, durante más de una semana desde la ”Pérola do Atlántico”.


Arriba Boarding Pass de la recordada VIASA, entre MIQ-LIS, luego en TAP, el de Lisboa-Funchal incluyendo una confusión con el arquero Nikolac y, finalmente el Pase al Estadio para las Transmisiones de Radio para Venezuela.


Aqui, la ubicación de hospedaje, cuya panorámica debe haber cambiado desde entonces. También, el B.P. de regreso FNC-LIS.
Dos entradas distintas, una en VIDAL PINHEIRO de 1.000 escudos y otra en el MUNICIPAL DA MAIA, que utilizó el BOAVISTA y su costo fue de 1.400 escudos. Además dos tickets desde Porto a Lisboa, Santa Apolonia, en tren Rápido y otro local, lisboeta, desde Terreiro do Paco.

Actividad local con la presencia de una delegación de F.C.Porto en la A.D.L.V. en Turumo. Dos tickets de transporte en Portugal, Porto-Trindade y el Intercidades, 340 kms.- El Pase para hacer la transmisión de radio para Venezuela del FC PORTO VARDAR. Finalmente, un común boleto de autobús desde el campo del Salgueiros hasta el mercado do Bulhao, ambos dentro de la ciudad de Oporto, 90 escudos.


///////////////////////////////////////////


La otra referencia que vamos a abordar aquí, relacionada con los choques entre leones y águilas es la del sábado 17 de Octubre de 1.992, cinco años y un mes más, aproximadamente, de la nota que registramos en los párrafos anteriores. Naturalmente, las alineaciones sufrieron muchas variantes pero, como curiosidad, el árbitro volvió a ser el señor CARLOS VALENTE de Setúbal.

Esta era la 8ª. jornada de la temporada 92-93 y ambos rivales estaban en la 4ª. posición, igualados con 9 puntos, superados por el PORTO, con 13, el BELENENSES con 11 y, de manera sorprendente, igualados por el SALGUEIROS que también tenía 9. Cierto es que, a esa altura, el cuadro da Luz iba con un partido menos realizado. Este encuentro quedó marcado por el hecho, como ya apuntamos arriba, de que después del 7-1 famoso, el SPORTING volvía a ganarle a los “encarnados”. Fue una victoria por 2-0 en el Estadio JOSE ALVALADE con los equipos presentándose de la siguiente forma:
SPORTING, IVKOVIC, MARINHO, PEIXE, BARNY, LEAL, FIGO,BALACOV, VALCKX, FILIPE, IORDANOV y CADETE (cap). Fueron suplentes sportinguistas ROGERIO, PAULO TORRES, AMARAL, JUSKOWIAK y CAPUCHO.
El BENFICA con: SILVINO, HELDER, SAMUEL, PAULO MADEIRA, VELOSO, JOSE CARLOS, SCHWARZ, PANEIRA, ISAIAS, IURAN y PACHECO. En el banco encarnado se ubicaron NENO, WILLIAM, PAULO SOUSA, FERNANDO MENDES y RUI COSTA.
Los entrenadores eran, respectivamente, los señores BOBBY ROBSON y TOMISLAV IVIC, quienes realizaron movimientos en sus planteles. Así, en el Benfica, a los 43 m. RUI COSTA entró para el puesto de Iuran y a los 58 WILLIAM sustituyó a Samuel. En el equipo de casa, AMARAL ocupó el puesto de Cadete y a los 80 salió Figo y entró CAPUCHO.
Los goles fueron anotados por BALAKOV a los 20 SEGUNDOS del comienzo, con su pié derecho, el que, creemos recordar, no era el que mejor usaba. Remató fortísimo, el balón aún tocó en el poste y llegó al fondo de la portería de Silvino. El 2-0 fue a los 53 m. en la secuencia de un libre desde la derecha apuntado por Balakov de manera tensa y IORDANOV entró de cabeza a concretar. Hubo dos expulsiones por parte del Sporting por acumulación de amarillas, a los 55 m. Filipe y a los 77 Iornanov.
En esta jornada no hubo resultados fuera de lo más o menos esperado, destacándose la victoria del PORTO en ESPINHO por 1-4 .




A los amigos seguidores de estas notas deseamos presentarles nuestras excusas, toda vez que este material debió haber subido al Blog a mitad de semana, antes de conocerse el resultado de ayer en que empataron leones y águilas a cero goles y que, por razones técnicas no se pudo hacer. Dado que estamos subiendo lo redactado en el día de hoy, domingo, tenemos ya a la vista el material correspondiente a dos de las ocasiones que tuvieron un resultado similar al de éste sábado que, curiosamente, solo en tres de las 76 ocasiones anteriores se verificó y ello fue en 68-69, 85-86 y 91-92. A las dos últimas nos referiremos en las notas que incluiremos en el Blog a mitad de semana.





domingo, 22 de noviembre de 2009

SPORTING-BENFICA

SPORTING-BENFICA, plato fuerte para reanudar la actividad del Campeonato de fútbol, después del receso para dar lugar al repechaje del MUNDIAL entre PORTUGAL y BOSNIA HERZEGOVINA que, como es de conocimiento general, tendrá a la selección lusa como uno de los 32 países que buscarán la gloria en África del Sur. A esa máxima cita futbolística dedicaremos amplia atención, especialmente después que se realice el sorteo de los grupos a principios de Diciembre.

Por ahora, vamos a regresar a lo doméstico y, aunque este fin de semana se realiza una jornada de Copa, no hay duda de que las atenciones se proyectan a la próxima jornada de campeonato, por ese SPORTING-BENFICA y porque en la Copa, aún no es tiempo de los enfrentamientos de mayor envergadura, como deberán ser las siguientes rondas, como es habitual.

El enfrentamiento de LEONES y AGUILAS es de aquellos que se remontan a muchos años atrás, si bien no son los más antiguos del fútbol luso, la verdad es que, desde que comenzaron a figurar en los calendarios de competencias oficiales, la rivalidad se ha mantenido y figuró durante muchas temporadas como el Gran Clásico del fútbol portugués, hasta que el FC PORTO se interpuso de manera muy decidida y permanente en la discusión de los títulos de cada temporada. De todos modos y cualquiera que sea la situación clasificatoria o de rendimiento del plantel de cada uno de ellos, un SPORTING-BENFICA o BENFICA-SPORTING, despierta siempre grandes pasiones y, por lo general, agota las entradas. Además, siempre queda algún detalle, historia o anécdota de cada uno de estos “desafíos”.

Aquí, vamos a referirnos a dos de esas ocasiones que se realizaron en casa de los “leones”. Para ello nos remontamos, en primer lugar, al partido disputado el domingo 31-3-1.974, unos 35 años atrás y a menos de un mes de la “revolución de los claveles”, que se produciría el 25 del mes de abril de ese año. El SPORTING era el primer clasificado con 42 puntos y el BENFICA era segundo con 38, luego se colocaba el PORTO, también con 38 y el SETÚBAL sumando 37. Ese juego era de la 26ª jornada, del total de 30. El equipo de Alvalade vendría a ser campeón, seguido de Benfica, luego el SETUBAL, el PORTO, BELENENSES, GUIMARAES y FARENSE.

En el juego de referencia fue disputado en el “viejo” Estadio José Alvalade, bajo la dirección del señor RAUL NAZARE, con una asistencia de 60.000 personas, lleno total, de las cuales, según los directivos del club local, 20.000 no pagaron (increíble, pero esa fue la información dada por los responsables “leoninos”), quedando en taquilla, aproximadamente 1.500.000 escudos.

Los equipos presentaron, Sporting: DAMAS, MANACA, BASTOS, ALHINHO, CARLOS PEREIRA, VAGNER, NELSON, DINIS, MARINHO, DE y YAZALDE. En la etapa complementaria, entró CHICO para el puesto de Yazalde, 27 m. y poco después, Dinis fue sustituido por DANI.

El Benfica : JOSE HENRIQUE, ARTUR, HUMBERTO, BARROS, ADOLFO, TONI, VITOR MARTINS, SIMOES, NENE VITOR BATISTA y JORDAO. Al comenzar el segundo tiempo, BENTO, sustituyó a José Henrique, a los 29 DIAMANTINO, entró por Nené.

El resultado final fue de SPORTING 3, BENFICA 5 con los goles marcados en la siguiente secuencia:

YAZALDE, abrió a los 9 minutos, a los 15 empató HUMBERTO. NENE, de cabeza en la secuencia de un córner hizo el 1-2 a los 33 m. A los 36, NENE, aumentó para el Benfica. A los 41, YAZALDE marcó de nuevo para Sporting, de penalty, consecuencia de una falta cometida sobre su compañero MARINHO. Al cuarto de hora de la segunda mitad, JORDAO hizo el 2-4 y a los 23, VITOR MARTINS apuntó el 5 benfiquista. Ya sobre el minuto 90, nueva falta sobre Marinho en el área, marcó penalty el árbitro y DE hizo el resultado final.

Los entrenadores eran MARIO LINO y FERNANDO CABRITA, respectivamente, de verdes y rojos. A ese partido asistió el, para entonces, entrenador de la selección de PORTUGAL, señor JOSE MARIA PEDROTO, quién estaba preparando un encuentro, el miércoles siguiente, frente a INGLATERRA, juego que se realizó en el ESTADIO DA LUZ, Lisboa, terminando empatado 0-0.

También estuvo presente en ese encuentro el señor HECTOR RIAL, antiguo jugador del famoso REAL MADRID de las primeras ediciones de las copas europeas, quién en esos tiempos era uno de los responsables de la selección argentina que participaría en el próximo mundial. Su presencia se debió a la observación del jugador YAZALDE como integrante de la selección gaucha y arreglos con el Sporting sobre la fecha de la disponibilidad del atleta para integrarse a su combinado.

También de ese partido, la circunstancia de la sustitución de JOSE HENRIQUE fue por haberse agravado una lesión sufrida en el encuentro anterior frente al equipo CUF y por lo cual tuvieron que llevarlo al quirófano, de lo cual salió exitosamente.

Aún de esa fecha y echando una ojeada a las páginas de la prensa deportiva, verificamos que en la misma jornada, el FC PORTO perdió en Algarve con el OLHANENSE por 2-1. siendo el gol portista apuntado por CUBILLAS.

También re registraba el resultado del MARITIMO, aún en 2ª. división, de la cual subiría en 1.977. Ese día el cuadro madeirense perdió en ALMADA por 5-0 con la siguiente alineación: Casimiro, Fernandes, Emanuel, Hilario, Andrade, Joel Augusto, Orival, Angelo, Noémio, Joel y Moacir. Otros que actuaron fueron Vasco y Petita. El cuadro insular formaba parte de la Zona Sur, compuesta por 20 equipos y a esta jornada ocupaba la posición 8ª.

Entre las diversas informaciones, se publicaba el calendario de la siguiente ronda de la Copa, en la cual ya entraban los equipos de primera división, quinta eliminatoria, la que se disputaría el fin de semana siguiente y estaba conformada por los siguientes partidos: Farense-Lourosa, Salgueiros-Académica, Sporting-Setúbal, Nacional- Barreirense, FC Porto-Lusitania (Azores),BISSAU EBENFICA(Guiné)-Oriental, Cuf-Moxico (Angola), Textáfrica (Mozambique)-Atlético, Pacos de Brandao-Belenenses,Famalicao-Guimaraes, Avintes-Portimonense, Olhanense-Leixoes, U.Tomar-Juventude, Beira Mar-Montijo, Boavista-Marítimo y Vianense-Benfica.

En la información sobre esta eliminatoria se destacaba el hecho de que el juego entre el Avintes y el Portimonense se realizaría, no en el campo de Avintes sino en Coimbroes, Vila Nova de Gaia(no muy lejos), debido a que el campo del equipo anfitrión no tenía las medidas mínimas para disputar juegos de la Copa, de acuerdo a lo reglamentado por la federación.

Como decíamos que nos referiríamos a dos de los enfrentamientos SPORTING-BENFICA, vamos a la segunda referencia y en este caso al encuentro del 14-12-1.986. Si bien en el que destacábamos arriba el Benfica ganó fuera, y muy bien, por 3-5, en este caso es uno de esos resultados que son recordados siempre por los aficionados de ambos conjuntos. Se trata de una victoria de los leones por 7-1. Los equipos eran entrenados por los señores MANUEL JOSE, portugués, del Sporting y J. MORTIMORE, británico, del Benfica. Antes del partido, el Sporting estaba 5 puntos por debajo de los encarnados en la clasificación, quienes compartían con el FC Porto el primer lugar. Era aún el tiempo de 2 puntos por victoria.

Indudablemente que ese resultado provocó toda clase de comentarios en todos los medios y fue punto de referencia en cualquier tertulia futbolística durante muchas semanas y hasta meses. Ese número 7 no había figurado y no figuró más en resultados entre esos equipos, hasta ahora. Y, aún a estas alturas, a veces surge la invocación de ese resultado que tal vez se frenó un poco en su contundencia a raíz de una victoria posterior del Benfica en Alvalade por 3-6 en 1.994, a lo cual tendremos oportunidad de referirnos en alguna próxima ocasión.

Entre otros aspectos, referente a ese 7-1, el cuadro encarnado venía de 3 juegos consecutivos sin sufrir goles, aunque frente a adversarios de menor cartel, pero siendo esa la jornada 14, en siete de ellas, las águilas habían logrado mantener su portería imbatida. Lo cierto es que, lógicamente, nadie podría pensar en semejante resultado.

Pero veamos lo que fue concreto, lo que sucedió y sus protagonistas. El encuentro se disputó en el antiguo ESTADIO JOSE ALVALADE, en Lisboa, con el arbitraje del internacional, Sr. VITOR CORREIA. Los equipos se presentaron así: Sporting, DAMAS, VIRGILIO, GABRIEL, VENANCIO, FERNANDO MENDES, OCEANO, LITOS, ZINHO, MARIO JORGE, MANUEL FERNANDES (cap) y MEADE. Estuvieron como suplentes, VITAL, DUILIO, MC DONALD, SILVINHO y NEGRETE.

El Benfica con, SILVINO, DITO, VELOSO, OLIVEIRA, ALVARO, DIAMANTINO, SHEU (cap), CARLOS MANUEL, CHIQUINHO, RUI AGUAS y VANDO. En el banco aparecieron NENO, SAMUEL, NUNES, ZIVKOVIC y CESAR BRITO.

El árbitro mostró tres tarjetas amarillas, todas para benfiquistas, Carlos Manuel, Nunes y Veloso.

LOS GOLES: El primero por MARIO JORGE en una jugada de insistencia después que el arquero Silvino paró a medias el primer remate, a los 15 minutos. El primer tiempo terminó así, 1-0. En la segunda mitad, a los 5 m., córner marcado por Zinho, remate de cabeza por MANUEL FERNANDES haciendo el 2-0. El Benfica redujo a los 14 por VANDO al quedar solo para cabecear, cuando los defensas estaban marcando a Rui Aguas, después de un libre marcado por Carlos Manuel. El 3-1 surgió a los 20 m., en el cobro de un tiro de esquina, Mario Jorge la puso al primer poste, Litos la desvió y MEADE se anticipó a Oliveira para marcar. A los 23, otra secuencia de balón detenido, lo impulsa Zinho, remata Meade, rechaza Silvino y MARIO JORGE define ante la mirada de Veloso, Dito y Oliveira rodeándolo. A los 26 se produce el 5-1 con gran jugada de Litos en carrera, dribles y centro para que, de cabeza, MANUEL FERNANDES anotara. La media docena surgió al minuto 37, de nuevo por MANUEL FERNANDES quién, en jugada individual, se deshizo de la marcación de los varios defensas, incluido el portero Silvino rematando rastrero y colocado. El definitivo 7-1, obra también de MANUEL FERNANDES, su 4º. del día. Pase largo de Oceano, toque de Meade hacia la posición del delantero centro que, con toda comodidad, concretó.

Al término del encuentro los dirigentes leoninos abrieron una caja de champaña para festejar. Mas comedido estaba el entrenador MANUEL JOSE aunque enormemente feliz, mientras que el señor John MORTIMORE se justificaba interrogándose como era posible sufrir goles cuando en algunos el Benfica tenía 9 hombres en el área y que, según él, a partir del tercer gol, se perdió la disciplina en la defensiva. MANUEL FERNANDES fue considerado el mejor jugador en campo. A los 14 m. del 2º tiempo NUNES entró por Sheu. A los 27 entró CESAR BRITO para el puesto de Diamantino. En el m. 33 DUILIO entró por Fernando Mendes y SILVINHO por Litos.

Así pues, en síntesis, un acontecimiento para la historia de los partidos entre dos de los grandes del fútbol lusitano, SPORTING-BENFICA, 7-1.

Ya fuera de lo netamente futbolístico, el hecho de que la prensa deportiva en Portugal, tenía un valor de 3.5 escudos en 1.974 y diez veces más en 1.986, 35 escudos, años a los que aquí hicimos referencia con estos partidos entre leones y águilas.

Otras referencias extraídas de esa jornada del 14-12-86 son, por ejemplo, la victoria del FC PORTO frente al FARENSE (primer clasificado contra el último) por 8-3 y que, de los portistas, FERNANDO GOMES era el máximo artillero del campeonato a esa jornada 14 con 15 goles anotados (cuatro de ellos en ese juego de Faro), seguido de MEADE del Sporting con 10, mientras que el autor de 4 de los 7 del Sporting, llegó a 9 en total hasta entonces. También en esa fecha jugó el MARITIMO, en Póvoa do VARZIM perdiendo por 2-0 y estaba en el puesto 12 de 16 participantes en la primera división.