ENERO 2011 - JORNADAS

Nos valemos de las tres jornadas que se disputaron del campeonato, ya en 2011, comenzando con dos de los resultados de la número 15 para divagar en ideas y tiempos. Nos referimos a SPORTING-BRAGA y F.C. PORTO-MARITIMO. Del primero, cuyo resultado fue de 2-1 favorable a los leones, podemos decir que su resultado, aunque luzca como muy común en estas circunstancias, apenas se había producido en dos ocasiones anteriores, de las 54 en que se habían enfrentado. Esas fueron en 1979-80 y 87-88, siendo que se han visto la cara desde 1947-48, cuando el Braga jugó por vez primera en la división principal portuguesa. De esas dos veces, escogimos la primera para viajar en el tiempo y apreciar algunos aspectos de ese entonces.

Para ese encuentro, que se disputó el domingo 23 de Marzo de 1980, el SPORTING se presentó con la siguiente formación inicial: VAZ, JOSE EDUARDO, BASTOS, MENEZES, BARAO, LITO, EURICO, MARINHO, MANUEL FERNANDES, JORDAO y MANOEL Como suplentes estuvieron Justino, Cerdeira, Fraguito, Mota y Freire. El entrenador era el señor FERNANDO MENDES. En el segundo tiempo, 36 m., entró FREIRE por Menezes.

Por su parte, el BRAGA alineó inicialmente así, JOAO, ARTUR, FERNANDO, DUARTE, JOAO CARDOZO, PAULO ROCHA, QUINITO, PINTO, NELINHO, CHICO FARIA y JACQUES. Los refuerzos bracarenses eran Conhé, Mendes, Nelito. José Artur y Carlinhos. Los entrenaba el Sr. HILARIO DA CONCEICAO.

Los goles fueron marcados por JORDAO, a los 20 m., quién repitió a los 43. El Braga descontó a los 36 del segundo tiempo, por CHICO FARIA.

El juego se caracterizó por el domino de los de casa hasta hacer el 2-0 y luego un vendaval de los visitantes que justificaba el empate pero que no consiguieron.

Este encuentro correspondió a la jornada 22 de 30, de la temporada 79-80 y la clasificación nos mostraba al Sporting y al Porto empatados con 38 puntos en el primer lugar, luego el Benfica en el tercero con 34 y Belenenses, 26. Era el tiempo, aún de 2 puntos por victoria.

Entre otras notas curiosas de la prensa de ese día, verificamos el hecho de que GOMES, del F.C. Porto, marcó los cuatro goles con que su equipo derrotó al Beira Mar, en Aveiro, en partido en que los jugadores LIMA y NIROMAR actuaron como titulares aveirenses, atletas idos del C. Deportivo Portugués de Caracas para el balompié luso.

Foto: Revista 20 Anos de Sucessos del F.C. Porto.

Del juego aquí referido se van a cumplir 31 años y ese era tiempo en que nos movilizábamos con mucha frecuencia entre Venezuela, Portugal y otras latitudes. En el mes de ese partido viajamos a Lisboa, vía Nueva York; también a Oporto y Funchal. De ello conservamos varios de aquellos comprobantes habituales de viaje, los cuales reproducimos como curiosidad de marzo de 1980, así como unas tomas que hicimos al pasar por la ciudad neoyorquina:

El boarding Pass de Viasa para el vuelo al John Fitzgeral Kenedy, vuelo 800 a la 8:00 en avión DC-8 con siglas YV-126-C. Inevitable Impuesto de Salida de Maiquetía. En ese tiempo era de Bs. 17 (diecisiete bolivares de los viejos). Después, los accesos a bordo de TAP, de New York a Lisboa, 6 horas de vuelo en el Boeing 707 "Luanda", CS-TBC y aún el Lis-Opo en el CS-TBD, de nombre "Mocambique" que, creemos era un 727 y tardó 25 minutos en el trayecto.

Del paso por Nueva York, aunque no todas las fotos son de este mismo viaje ni son todas las fotos que hicimos de esa gran metrópoli, dejamos algunos testimonios. Así, la primera gráfica corresponde a la ida al antiguo Yankee Stadium, donde llegamos ya en un noveno inning, con estadio lleno y optamos por regresarnos antes de la salida de la avalancha humana. Lo único de que nos enteramos, al preguntarle a uno de los porteros, fue eso de que el juego estaba terminando. No averiguamos quienes estaban jugando ni por la pizarra.

La segunda foto de la secuencia es una placa que cuenta parte de la historia de la ciudad, allí en Wall Street. La tercera es, precisamente, en una toma desde Wall Street. Luego el intento de ir a la Estatua de la Libertad pero, por lo contado del tiempo y la cola que puede apreciarse para ese efecto, optamos por dejarlo para otra oportunidad, que no hemos tenido.

La que sigue es una toma del emblemático Empire State desde una de sus calles adyacentes. Luego tenemos una toma, desde ese mismo Empire State sobre la ciudad, donde pueden verse algunos de sus edificios emblemáticos. Por último, otra panorámica newyorquina donde aún está el World Trade Center con sus desaparecidas torres, por los sucesos conocidos por todos.

Otro de los juegos de la jornada15, como citamos arriba, fue el PORTO-MARITIMO. El resultado de 4-1 tuvo similares en tres ocasiones anteriores. Ellas fueron en 1989-90, 94-95, así como en 96-97. Vamos a remontarnos a la más antigua que, curiosamente, tal como el juego que referenciamos arriba del Sporting con el Braga, también se jugó un mes de marzo, solo que unos diez años mas tarde. Concretamente, el 18-3-1990. En esa ocasión y jugando en el Estadio das Antas, los portistas alinearon con VITOR BAIA, JOAO PINTO, GERALDAO, DEMOL, BRANCO, BANDEIRINHA, ANDRE, SEMEDO, JAIME MAGALHAES, JORGE COUTO y RUI AGUAS. Los suplentes fueron Silvino, Paulo Pereira, Abilio, Domingos y Kiki. El director técnico de los azules y blancos era el señor ARTUR JORGE quién no realizó ninguna sustitución.

El Marítimo se presentó con EVERTON en la portería, RUI VIEIRA, OLIVEIRA, TEIXEIRINHA, ANDRADE, JOSE LUIS, ARTUR SEMEDO, CARLOS JORGE, ESQUERDINHA, WAWA y VANDO. Entrenaba al cuadro funchalense el señor FERREIRA DA COSTA quién hizo dos alteraciones en la segunda mitad, entrando TOZE por José Luis y PAULO RICARDO por Wawa. Los demás suplentes maritimistas fueron el arquero Amandio, además de Marquinhos y Nunes.

El resultado de 4-1 favorable a los de casa, fue plenamente justificado y pudo haber sido mayor la diferencia si los anfitriones hubiesen aprovechado mejor la expulsión de Vando, a los 15 m. de la primera mitad, al recibir tarjeta roja directa por agresión al capitán Joao Pinto. Por otra parte, el entrenador madeirense declaró que, si hubiesen sido 11 contra 11, el resultado sería tal vez un empate. Los goles fueron anotados por Jorge Couto (3 m.), Wawa (11 m.), André (12), Rui Aguas (21 m. segundo tiempo) y Bandeirinha a los 41.

En primera división participaban 18 equipos y el F.C. Porto comandaba con 42 puntos, seguido del Benfica con 39, Guimaraes con 35 y Sporting 34. El Marítimo ocupaba el puesto 13° con 19. Era tiempo, aún, en que se atribuían 2 puntos por victoria. En esa jornada, la número 24 de la temporada 89-90, no hubo mayores sorpresas en los marcadores, salvo el empate en "casa" del SPORTING frente al CHAVES 1-1 y la victoria del BOAVISTA en GUIMARAES por 1-0.

El antiguo Estadio das Antas, palco de muchas victorias, como la referida del FC Porto y desde donde tuvimos oportunidad de narrar para Venezuela, muchas de ellas. Foto: Revista 20 Anos de Sucessos del F.C. Porto.

De la jornada 15 pasamos a la 16 para encontrarnos con que uno de los juegos que tiene antecedentes en su resultado, pues se verifica por sexta vez, es el ACADEMICA-BENFICA y, de ellos, escogimos el de 1985-86 para recordarlo en esta ocasión. Se jugó el 1 de Diciembre de 1985 para la jornada número 12 de la temporada respectiva, el Benfica venció por 1-0 y se mantuvo en el segundo lugar con un punto por debajo del Porto que tenía 20 en la clasificación.

El Académica ocupaba la posición 10 de un total de 16 participantes, con 10 puntos.

Ese encuentro se realizó en el Estadio Municipal de Coimbra y a las órdenes del señor FERNANDO ALBERTO, árbitro principal, los equipos se presentaron así: Académica, VITOR NOVOA, ORLANDO, CHICO SILVA, GERMANO, KIKAS, TOMAS, BANDEIRINHA, MITO, FLAVIO, PEDRO XAVIER y JOAO CARLOS. El entrenador de los conimbricenses era el señor VITOR MANUEL quién tenía como refuerzos a Marrafa, Ant. Augusto, Jorge Paixao, Ronaldo y Barry. Por su lado, el Benfica, dirigido por el Sr. JOHN MORTIMORE, formó su alineación inicial con BENTO, SAMUEL VELOSO, BASTOS LOPES, ALVARO, DIAMANTINO, CARLOS MANUEL, SHEU, VANDO, MANICHE y NENE. Tuvo como suplentes a Delgado, Pietra, Vitor Duarte, César Brito y Rui Aguas. El gol fue apuntado de cabeza, sin saltar, por NENE, a pase de Alvaro, a los tres minutos del segundo tiempo en la secuencia de un tiro de esquina. No fue un juego brillante del vencedor, ni del vencido, aunque el cuadro visitante mereció el triunfo. Nota destacada, pues del juego no hay mucho de ello, fue el hecho de que los academistas registraron la asistencia más numerosa de público en la temporada, cifrándose en 9 millones de escudos, aproximadamente, de unos 25.000 aficionados, muchísimos de los cuales eran benfiquistas.

De la prensa de ese día se destaca la victoria del FC PORTO frente al MARITIMO por 4-2, con muy buen desempeño de FUTRE, MADJER y ANDRE. También se refiere que, a pesar de ello, el cuadro madeirense llegó a asustar el estadio azul y blanco.

Continuando con referencias a juegos de este mes, vamos a la jornada 17, en la cual, de los que pueden llamar la atención más generalizadamente, solo el BEIRA MAR-FC PORTO presenta pizarra similar a varias ocasiones anteriores, 0-1. Así fue en 1989-90. 91-92, 92-93 y 2004-05.

Nos vamos a pasear por los detalles del de 1992-93, el cual se realizó, exactamente, el domingo 30 de Mayo de 1993. Era la jornada 33 de 36 y, como es más o menos habitual de unos años a esta parte, primero estaba el Porto y segundo el Benfica, luego el Sporting. Tenían, 52. 50 y 43 puntos en ese orden.

El juego que nos ocupa en esta ocasión, realizado en el Estadio Mario Duarte, de Aveiro, recibió a los equipos con las siguientes alineaciones, bajo la dirección del árbitro, Sr. VEIGA TRIGO: Beira Mar con ACACIO, REDONDO, DINIS, OLIVEIRA, VITOR DUARTE, RIBEIRO, SILVERIO, DACROCE, BINO, CABRAL y HELCICHO. Tenían como suplentes a Paulino, Eliseu, Sousa, Serrinha y Kristic. El señor VITOR URBANO era el entrenador.

El cuadro azul y blanco tuvo a VITOR BAIA, BANDEIRINHA, F. COUTO, ALOISIO, RUI JORGE, ANDRE, RUI FILIPE, TIMOFTE, SEMEDO, DOMINGOS y KOSTADINOV.

Como suplentes tenía a Valente, Jaime Magalhaes, Paulinho Santos, Jorge Couto y Toni. Entrenador, el señor CARLOS ALBERTO SILVA.

El único gol del encuentro fue anotado por TIMOFTE al minuto 4 del segundo tiempo, dándole continuidad a un pase largo del defensa Rui Jorge hasta dentro del área aveirense. De acuerdo a los comentarios de prensa, fue un juego muy disputado por ambos equipos y que cualquiera de los dos pudo ganar, lo cual traduce el excelente partido realizado por el Beira Mar que, aunque jugaba en casa, por la cantidad de aficionados portistas presentes parecía que el juego era en el estadio Das Antas.

Con esta victoria en Aveiro el FC Porto se tituló Campeón, dado que el Benfica, que aún estaba con posibilidades matemáticas de alcanzarlo, ese mismo día no fue más allá de un empate en Estoril. Valga decir que los portistas repetían título consecutivo pues en 9l-92 lo habían logrado también.

De esa jornada, penúltima del campeonato, la número 33, se destaca el hecho de la clasificación del MARITIMO de Madeira a la Copa UEFA por primera vez en su historia. Lo logró venciendo al Boavista 3-2. De ello tendremos oportunidad de tratar en alguna futura ocasión con mayores detalles pero no podíamos obviar esa referencia ya que, según se registra en la prensa de ese día, fue enorme la expectativa en toda Madeira y en los diversos núcleos de madeirenses en el mundo incluyendo, lógicamente, la importantísima comunidad nativa de esa isla residente en Venezuela, lo cual recordamos perfectamente, pues pudimos compartir con muchos de ellos, emociones previas y posteriores a ese importante logro maritimista.|

Después de evocar detalles de esos partidos, que tuvieron similares en este Enero nos pusimos a localizar eventuales papeles de interés de meses como éste, por ser en el que escribimos lo presente.

Nos encontramos con algunos casos de simple curiosidad y otros importantes. Así, por ejemplo, dimos con la comunicación que nos hacía el GRUPO FOLCLORICO PEROLA DO ATLANTICO del inicio de sus actividades en correspondencia del 29 de Enero de 1982 y que, oficialmente, se celebraría el 7 de Febrero. Aquí dejamos plasmada esa comunicación. Una especie de "partida de nacimiento" de ese prestigioso Grupo, independientemente de los documentos, actas, etc., de carácter interno que ellos posean.

También tenemos el gusto de reproducir aquí, en forma parcial por razones técnicas, las portadas de sus dos primeros volúmenes de LP (long playing), el formato musical más común de esa época, los cuales nos fueron obsequiados por sus principales responsables a quienes, además de a todos sus componentes, tenemos motivos de agradecimiento y amistad. Vaya pues, desde estas líneas, un cordial saludo o recuerdo a los que estuvieron y están en este excelente Grupo Folclórico nacido y que ha sabido mantenerse y progresar en Caracas, Venezuela.

También de un Enero, pero de 1990, un ticket de entrada al partido C.S MARITIMO-U.A. TACHIRA, el día domingo 14, a las 4:30 pm., cuyo valor era de 80 bolívares de los antiguos. El parido terminó empatado a un gol y se llevó a efecto en el Estadio Olímpico de la U.C.V.

Otro mes de Enero, del cual encontramos papeles luso-venezolanos, fue el de 1.974. Desde ese año conservamos una postal procedente de Rouen, Francia, que nos envió el gran delantero, que pasó por el Club Deportivo Portugués a finales de la época de los 60 y principios de los 70, RAMOS quién, entre otros logros, fue el máximo goleador del campeonato venezolano de 1.967, cuando su equipo obtuvo también el título campeonil.

Luego de su pasantía en Venezuela se fue a Francia, también a jugar fútbol y después, lamentablemente, le perdimos la pista.

Nuevo hallazgo de un primer mes del año 1957 en recortes de prensa, en este caso del antiguo semanario O Lusitano, editado en Caracas. Allí se reseñaba la realización de una fiesta del Club D. Portugués en la CASA DA MADEIRA el 21-1. De otra edición, 7-1-57, se registraba la elección de la nueva Junta Directiva del Club Deportivo Portugués. Naturalmente que, para poder apreciar los comentarios de ambas noticias, los amables lectores deberán ampliar los recortes.

En enero de de 1960, en partido internacional, el C.D. Portugués enfrentó al AUSTRIA y empató a 3 goles en el Olímpico. Aquí reproducimos la nota aparecida en El Nacional, el día 7 de ese mes.

Por último, unas referencias a Curacao, a donde tuvimos oportunidad de viajar en dos ocasiones, muchos años atrás, y de donde llegaron jugadores para el C.D. Portugués que, con mayor o menor suerte, formaron parte de su plantel. Recordamos a la distancia, a Papy Martina, Obispo y el arquero Richardson. El pié para esta referencia nos la dio la carta de un amigo oyente de Radio Landia, 1450 khz, la cual “entraba” claramente en esa antilla y le permitía a los amigos luso-curazoleños seguir, cómodamente, las incidencias del balompié lusitano y demás programas de la emisora de Catia La Mar. Así, además de la misiva que en Marzo de 1.980 nos envió ese estimado amigo, cuyo nombre y contenido completo obviamos, decidimos reproducir unas fotos que hicimos y que, por los años transcurridos y haber sufrido el rigor del tiempo, muestran secuelas de ello, por lo cual presentamos las respectivas excusas. Sin embargo, y por el testimonio que representan, (entre ellos la Sede del Centro Recreativo Portugués, que ignoramos si aún existe) nos permitimos incluirlas en la presente nota. Y, sin tener la precisión, hablamos de hace unos 40 años, más o menos.

Para salirnos de los recuerdos que solo involucran al C.D. Portugués, aunque éste se refiere a uno de sus grandes rivales en el balompié local durante muchos años, les ofrecemos una alineación del GALICIA, F.C., también del fútbol profesional venezolano, correspondiente al primer mes de 1971. Invitamos a los amigos lectores que ya en ese tiempo seguían a los equipos de primera división local, a que identifiquen a los componentes de este cuadro. Nosotros pudimos recordar a once de sus nombres, lo cual, creemos no estar mal, dado el tiempo transcurrido de 1971 a 2011.

FELIZ AÑO 2011

Siendo que en nuestra anterior entrega de finales de Diciembre de 2010 hicimos referencia al fútbol del, para ese entonces, Departamento Vargas del Distrito Federal de Venezuela, hoy Estado Vargas, colindante con la capital de la república, recordábamos que las personas que más veces nos contactaban eran los amigos del UNION DEPORTIVO LITORAL y también teníamos idea de que, en alguna parte, conservábamos una foto del plantel de años atrás de ese equipo. Así, nos pusimos a tratar de ubicar esa foto y conseguimos no una, sino dos. En una está anotado el año correspondiente, 1.977. La otra, lamentablemente, no lo indica y quedamos con la duda de si es anterior o posterior. Posiblemente, alguno de los jugadores que allí aparecen o cualquiera de sus directivos nos contacte y nos dilucide el asunto, lo cual agradecemos de antemano. Pues bien, ya que tuvimos un punto de referencia en ese año de 1.977, hurgamos entre papeles diversos de ese tiempo y fuimos encontrando motivos para incluirlos en los Temas Luso Venezolanos de inicios de 2.011, sin referencia específica al mes de Enero, el cual será pretexto para abordar otros aspectos, probablemente.

Entonces, comencemos por presentarles el resultado de la búsqueda del U.D. Litoral.

De ese fútbol amateur brincamos al profesional, también de Venezuela y a uno de los temas que más ha interesado a nuestros lectores. Se trata, nuevamente, del Club Deportivo Portugués. Pues bien, de ese mismo año encontramos varios motivos para referirlos y mostrarlos aquí. En primer lugar, el Pase de Cortesía para asistir a los eventos “cuando juegue el C.D.P.”, con una “Nota” en el reverso que se debía pasar por la taquilla a cancelar el Impuesto Municipal de la Ordenanza de Diversiones y Espectáculos Públicos y se mencionaba una cifra, como puede apreciarse, Bs. 1,oo (un bolívar). No tenemos el dato a mano de cuanto valía una entrada normal en ese tiempo pero, cuando lo consigamos, lo vamos a referir.

Del mismo equipo, recibimos la invitación para asistir a la conmemoración del ANIVERSARIO 25 de su fundación, en el mes de septiembre.

Aún del año 77, una misiva del C.D. Portugués que nos anunciaba la llegada y otros aspectos de la permanencia del MARITIMO DE MADEIRA en Venezuela en el mes de Junio.

También del mismo año, rescatamos una Entrada al CASINO DE ESPINHO, de las autorizadas para Pasajeros en Tránsito, con valor de 10 (diez) escudos de entonces. Era válida del 5 al 12-7-77, sin embargo, solo fuimos el primer día para conocerlo internamente. Cambiamos unos pocos dólares, los jugamos y los perdimos, normalmente. De visitas a Espinho tenemos algunos recuerdos que, si bien algunos no se corresponden con esa fecha exacta, aprovechamos para referirlas aquí.

El Campo del Espinho, en ese tiempo comienzo de la década de los 70, piso de tierra. En la foto del centro, una persona que era súmamente popular en Candelaria y nos recibió en la ciudad espinhense, Sr. HELIO RAMOS.

Abajo, las camisetas del equipo secándose después de un juego. En ese tiempo no se estilaba regalar o intercambiar las franelas.

**************************************************************

El UNION CICLISTA PORTUGAL fue una de las colectividades que mantuvo ese año, como en otros muchos, permanente contacto con nuestros espacios de radio. En esta ocasión nos informaban de la realización, una vez más, del Clásico anual de esa colectividad deportiva.

Aunque las fotos que siguen pueden no corresponder al Clásico U. C. PORTUGAL de esa fecha, acá las reproducimos como recuerdo para las personas involucradas en esas actividades.

En la foto del equipo con los ciclistas sentados, el tercero de izquierda a derecha, de pié, también con la camiseta del U.C. Portugal, es el señor Manuel de Oliveira, autor del libro “Memorias e Autobiografía de um Emigrante”, uno de cuyos ejemplares tuvo la amabilidad de obsequiarnos con dedicatoria. Siempre estuvo integrado en las actividades de la comunidad ayudando a fundar y mantener clubes como el propio U.C. Portugal, Centro Portugués y otros.

En ambas fotos de grupo, en medio de los atletas, otro gran colaborador de la comunidad, hace ya años, el señor Sá Oliveira.

Todas estas fotos fueron tomadas en el Velódromo Teo Capriles, La Vega, Caracas.

*****************************************************

Otro grupo de amigos, organizados en el CLUB BAIRRADINOS de Caracas, se comunicó con nosotros en Abril del 77, siendo esa comunicación la que encontramos en esta ocasión, pues otras hubo antes y después, de una colectividad organizada y fundada en Enero de 1.975.

Entre otras evidencias de actividades profesionales del año a que aquí, mayoritariamente hemos referido, está la ida a Mérida en Octubre, en esta ocasión acompañado de la familia, cosa que en varias oportunidades pudimos hacer y en otras, lamentablemente, no.

Desde el GUILLERMO SOTO ROSA hicimos varias transmisiones, especialmente de las visitas del C.D. Portugués que, tal como ya indicamos en otra nota, el C.D. Portugués apadrinó la entrada al fútbol profesional del equipo ESTUDIANTES DE MERIDA el 12-10-71. Cuando visitábamos la Ciudad de los Caballeros en función de trabajo, siempre que podíamos, especialmente acompañados de la familia, aprovechamos de conocer los aspectos de interés turístico, etc., para cualquier caraqueño. De las muchas fotos que conseguimos hacer, algunas sin calidad suficiente para su reproducción, dejamos las que siguen:

La secuencia fotográfica nos presenta el Parque Nacional SIERRA NEVADA. Luego el espectáculo antes del inicio de uno de los juegos. Llegada a la parte externa antígua, del Estadio GUILLERMO SOTO ROSA.

De nuevo el Parque con una de las estaciones del Teleférico. Otra toma de Mérida, en el RELOJ de BEETHOVEN y la presencia en la foto de quién fue nuestro anfitrión más de una vez en Mérida, el Profesor CASTANHEIRA. La Catedral de Mérida. Uno de los viejos ALLISON de Avensa, cargando pasajeros para Caracas.

Una curiosidad es que en el muro del Aeropuerto puede leerse una frase de la campaña presidencial de ese tiempo “Con Prietoganará el pueblo”, refiriéndose al Maestro Prieto Figueroa. Por último una toma externa del aeropuerto ALBERTO CARNEVALLI.